Le point de vue d'une sociologue signataire de l'appel "votez non"

L'EUROPE NE SERAIT PAS POLITIQUE ?

 

Dimanche 6 mars, lors d'une conférence nationale de l'UMP, Sarkozy,

Raffarin ont exprimé le sens de leur vote en faveur du traité

Constitutionnel. leur démonstration mérite analyse:

 

LA DROITE EST LOGIQUE, LE PS EST NE L'EST PAS:

 

Il y a bien sûr leur adhésion au projet néo-libéral, la mise en coupe

réglée des acquis sociaux séculaires du mouvement ouvrier, le sacrifice des

dépenses publiques, la santé, l'éducation, la mise en concurrence

impitoyable des salariés pour toujours plus de pression, de chômage, le

tout venant de la politique de leur gouvernement. Quand cette pratique

politique sera "légalisée" dans le cadre d'un traité constitutionnel, qui

ne pourra être remis en cause qu'à l'unanimité, la puissance des grêves,

des manifestations comme celle du 10 mars s'en trouvera affaiblie. Donc il

y a une certaine logique à ce que Sarkozy, à ce qu'un premier ministre qui

met en oeuvre cette politique, la défendent par le OUI au traité

constitutionnel.

 

Mais Raffarin a dit encore autre chose : "Nous pourrons conserver le

pouvoir, parce que grâce à ce référendum la gauche est désunie..." Y

avait-il une autre raison à ce réferendum ? Chirac, cet animal politique

l'a parfaitement compris, il pose les jalons pour un deuxième tour des

présidentielles de 2007 entre droite et droite, le ralliement de la gauche

au moins pire...

 

S'il y a dans la position de la droite une logique de fond et politicienne,

on peut s'interroger sur la logique de la direction du PS. Ils suivent la

social-démocratie européenne déjà au pouvoir et pratiquant une politique

néo-libérale, en oubliant simplement qu'eux sont dans l'opposition et

risquent d'y rester longtemps... Leur choix du OUI présente le double

inconvénient de renforcer la droite et d'éclairer ce que l'on peut attendre

d'eux en matière d'Europe "sociale", rien de plus que leurs homologues

anglais ou allemands, il y a même le rique que dans le domaine

international ils soient plus atlantistes que Chirac et autant que

Sarkozy...

 

L'EUROPE NE SERAIT PAS POLITIQUE:

 

Face à la montée du NON, Raffarin, Sarkozy, hier ont répété cette phrase

étonnante: "l'Europe n'est pas politique, l'Europe c'est notre avenir!".

Et plus extraordinaire, la direction du PS dit la même chose...

 

la vie politique consiste pour le citoyen à opérer des choix fondamentaux,

qui conditionnent son présent et son avenir et la vie démocratique d'une

nation repose sur cette possibilité de confrontation. La Nation est un

espace politique. Même un certain nombre de gens de droite attachés à la

Nation ont compris le danger d'une telle vision, sans cette confrontation

démocratique, il n'existe plus qu'une monarchie absolue pour fonder

l'appartenance... Donc la victoire du traité constitutionnel serait une

victoire à la pyrrhus parce qu'elle fragilise le consensus démocratique

plus ou moins élaboré dans le cadre national et dont la classe dominante a

bénéficié.

 

La réalité est qe déjà aujourd'hui l'Europe néo-libérale, représente

l'exclusion des citoyens de la décision: les choix en faveur des grands

intérêts leur sont présentés comme obéissant à des imperatifs techniques

sur lesquels on ne peut revenir: dé-localisation, circulaire Bockenstein,

destruction des retraites et des droits sociaux, etc... Les profits

d'aujourd'hui font les emplois de demain... En violation des faits et de

l'expérience depuis plus de vingt ans de telles recettes... L'abstention

massive, le désintérêt citoyen sanctionne l'absence de choix, de débat. On

peut continuer comme ça, mais c'est y compris un danger d'explosion

sociale, de division y compris sur des bases communautaristes, une partie

de la droite l'a compris...

 

LE TORPILLAGE D'UNE ALTERNATIVE DE GAUCHE:

 

Mais là où on peut voir une logique à court terme de la droite avec ses

orientations fondamentales autant qu'avec son maintien au pouvoir, la

direction du PS dérive jusqu'à l'absurde... Les dirigeants du PS, Hollande,

le premier secrétaire en tête, portent une lourde responsabilité dans

l'affaiblissement de la gauche, dans cette division dont ils sont les

maîtres d'oeuvre. Approuver le traité constitutionnel néo-libéral, même au

nom d'une hypothètique "Europe sociale" dont ce traité éloigne la

réalisation, était non seulement un mauvais coup contre tous les salariés

de notre pays, mais aussi contre la possibilité de voir surgir un

gouvernement vraiment à gauche, susceptible de mener une autre politique.

Certains socialistes l'ont compris et le disent haut et fort... Mais il y a

une logique dans un choix politique erroné et le choix du OUI entraîne la

direction du PS de plus en plus loin... La montée du NON y compris dans

son propre parti, le maintien desespéré d'un leadership qui lui échappe à

gauche, la pousse à un plaidoyer inconditionnel en faveur du traité, à ne

plus exprimer la moindre réserve, à accepter cette idée d'une Europe

apolitique.

 

Avec cette idée que l'Europe ne serait pas "politique", nous sommes là au

coeur du consensus entre une partie de la gauche et la droite avec cette

entente néo-libérale... Traduisons, l'Europe qu'ils veulent nous construire

sera plus que jamais politique,la politique d'une classe sociale, mais elle

excluera le débat citoyen, comme ce consensus contre nature autour du OUI.

Et les Français qui sont politiques mesurent bien les enjeux réels... Ou

l'Europe est politique et elle leur permet d'exprimer leurs choix ou elle

ne l'est pas alors c'est un mauvais coup contre eux...

 

Pourquoi la direction du PS se range-t-elle sur une telle définition de

l'Europe apolitique au profit du maintien de la droite française au

pouvoir?... ce faisant non seulement la direction du PS nous montre ce que

l'on peut attendre d'une alternance avec elle, rien de bon, mais elle

saborde ses propres chances politiciennes... Il ne lui reste plus qu'à

exclure ceux qui renaclent...

 

Pourtant la direction du PCf a fait ce qu'elle a pu pour maintenir

l'hypothèse d'une "union de la gauche", jusqu'à se lancer dans un grand

écart que reflète son slogan "Dire NON pour donner une nouvelle chance à

l'Europe", mais plus la direction du PS dérive vers l'unanimité avec la

droite, plus il devient difficile à la direction du PCF de limiter au seul

traité la critique de l'Europe telle qu'elle est, comme d'ailleurs à un

certain nombre de dirigeants et militants socialistes... Le vote de la base

de la CGT contre le traité européen, comme d'ailleurs la montée des

revendications populaires, ont bousculé la donne initiale d'une désunion

temporaire, limité au seul référendum. Au lieu d'en prendre acte, la

direction du PS bascule de plus en plus vers l'unions sacrée avec la

droite, au nom de l'Europe devenue dieu sait pourquoi une caricature de "la

patrie en danger"! La seule chose qui soit actuellement en danger est la

présence d'un candidat de gauche au deuxième tour des présidentielles d'un

point de vue politicien et plus fondamentalement un triomphe sans partage

du néo-libéralisme avec ce traité. La seule chance d'une autre issue est un

NON massif et franc au référendum.

 

Car dans cette campagne référendaire, quelle qu'en soit l'issue, un espoir

est né... Ceci grâce à la lucidité, au courage, de tous ceux qui venus

d'horizons divers ont refusé le piège d'un avenir supra-national,

anti-social, a-politique... Il y a là non seulement l'espoir d'une victoire

du NON, mais également une amorce de re-composition de la vie politique

française, l'espoir d'une alternative... L'enjeu est de vaincre

l'abstention, la démission du débat politique. Pour cela il faut dépasser

le débat institutionnel autour de telle ou telle disposition du traité et

montrer les enjeux réellement politiques, concrets du vote le 29 mai. Nous

défendons une conception politique, démocratique, sociale de notre

avenir...

 

Danielle Bleitrach

 Retour à Inform@ctions 


« Messieurs les censeurs », les urnes ont parlé !

par

Patrick BRAOUEZEC, député de Seine Saint-Denis (PCF)

Gérard FILOCHE, animateur national de la campagne du NON socialiste

Jacques NIKONOFF, Président d’ATTAC France

Georges SARRE, ancien Ministre, Premier Secrétaire du MRC.__________

Chacun a pu mesurer l’extraordinaire propagande du camp du OUI, que, tout au long de cette campagne, la presse écrite, et a fortiori la presse audio-visuelle, a véhiculée. On aurait pu s’attendre, au soir du 29 mai, face au vote franc, massif, sans appel, du peuple français, à ce que ceux qui se croient autorisés à tirer les ficelles des rédactions écrites et audio-visuelles prennent acte du verdict populaire.

C’était sans compter sur l’extraordinaire arrogance de nos élites médiatiques, à moins qu’on ait assisté au réflexe auto-protecteur d’une élite contestée.

C’est une anecdote, mais elle symbolise superbement le détournement des moyens audiovisuels, notamment publics, qui a été fait tout au long de cette campagne au profit du OUI, et pour tenter de dénaturer la réalité du NON. Elle symbolise, au-delà, le déphasage complet des élites médiatiques avec le peuple français, au point que celles-ci soient sourdes au séisme électoral du 29 mai.

Nous étions tous les quatre attendus, depuis longtemps, sur le plateau de France 2 dimanche soir, entre 23h30 et Minuit et demi, pour réagir aux résultats du scrutin référendaire. Tout à la joie de cette magnifique victoire populaire, nous avons à peine prêté attention à la manière dont nous avons été accueillis, et entassés, debout, dans un corridor. Sur le plateau, les oui-ouistes devisent – en substance : « le peuple n’a rien compris, sans doute faudrait-il en changer ».

Comme nous,Vincent Peillon, Christian Paul, Alain Krivine piétinent bientôt dans ce corridor. Hasard ? Nous avons un point commun, au-delà du fait d’avoir tous été invités : c’est que nous sommes tous des représentants du NON de gauche…

L’heure passe. A la faveur des renouvellements de plateau, nous pensons que, enfin, la chaîne publique va nous laisser entrer, d’autant qu’il ne nous paraîtrait pas illégitime que soient interrogés, aussi, quelques vainqueurs ! Erreur ! Nous constatons que les portent s’ouvrent, en effet, mais pour Dominique Voynet, Jean-François Coppé ou encore Jean-Marc Ayrault, bien connus pour leur engagement en faveur du NON ! Arlette Laguiller et Christine Boutin, elles, peuvent aussi entrer. La question se pose : correspondent-elles mieux que nous à l’image que la chaîne veut alors donner du NON ?

Parmi nous, certains quittent les locaux de France 2, exprimant à Arlette Chabot leur indignation, et ces élus du peuple essuient une fin de non-recevoir vertement formulée par la Directrice de l’Information de la chaîne publique ! Un autre tente jusqu’au bout d’entrer sur le plateau, en vain, avant d’être invité fermement à partir par la même Arlette Chabot, lorsque l’émission se termine. Seul l’un de nous peut finalement entrer en plateau… mais reste encore à pouvoir y prendre parole, ce qui est une autre paire de manches !

« Messieurs les censeurs », (ou Mesdames) vous avez tout fait, pendant cette campagne, pour discréditer le NON. Vous avez donné la parole à des experts « objectifs », c’est-à-dire, presque tous oui-oui-compatibles. Vous avez survalorisé l’expression du NON de Droite. Vous avez, jusqu’au bout, méprisé les élus du peuple, les responsables politiques et associatifs, dont la campagne a pourtant été couronnée par un vote populaire indiscutable.

« Messieurs les censeurs », même le Président de la République a dit qu’il « prenait acte » de la décision souveraine du peuple français, et, notamment, qu’il prendrait des « décisions » pour une « impulsion nouvelle et forte de l’action gouvernementale ». Certes, nous considérons qu’il y a là loin de la coupe aux lèvres, et nous n’attendons pas grand-chose de ceux qui, hier encore, diabolisaient le NON et mentaient sur le OUI. Mais tout au moins le Président n’a-t-il pas nié jusque dans la forme le verdict des urnes.

Et vous ? Prenez vous acte du vote des Français ? Mesurez vous le désaveu infligé à votre manière de traiter l’information ? Vous sentez vous encore autorisés à choisir entre ceux qui, parmi les élus, les responsables politiques et associatifs, méritent vos bons soins, et ceux qui, comme le peuple français, sont à vos yeux des imbéciles que vous pouvez mépriser sans vergogne ?

 

Patrick BRAOUEZEC, député de Seine Saint-Denis (PCF)

Gérard FILOCHE, animateur national de la campagne du NON socialiste

Jacques NIKONOFF, Président d’ATTAC France

Georges SARRE, ancien Ministre, Premier Secrétaire du MRC 

 Retour à Inform@ctions


Appel pour la création d'un collectif " la santé un droit pour tous "

Vous le constatez comme nous, les journaux, la radio, la télévision sont envahis de publicité pour des compléments de retraites, privés ou mutualistes. Apres le vote de la réforme Fillon qui devait " sauver la retraite par répartition ", chacun est invité à faire ses comptes et à choisir un complément de retraite qui n'est qu'un autre nom pour des fonds de pension ou une retraite par capitalisation.

Ce qui s'est passé pour les retraites se prépare maintenant pour tout le secteur de la santé : la privatisation croissante des hôpitaux et de la branche Assurance Maladie de la Sécurité Sociale.

La méthode est la même : on part d'un constat présenté comme indiscutable pour en tirer la conclusion qu'il faut "sauver le système de protection sociale " et proposer des solutions qui, en réalité, participent à détruire ce système au profit de quelques entreprises privées. La seule innovation est que cette fois-ci, le gouvernement entend légiférer par ordonnance pour éviter un débat à l'assemblée nationale.

 

Ainsi en est-il du rapport du "Haut Conseil pour l'avenir de l'assurance maladie".

Il commence par rendre hommage à notre système de santé qu'il qualifie d' "un de nos biens communs les plus précieux" avant de le déclarer "en situation de grave péril".

Ce péril serait visible dans le célèbre trou financier de la Sécu. Ce trou est analysé comme "structurel", comme la conséquence de l'augmentation des dépenses de santé, elle-même liée à l'augmentation de l'espérance de vie. Ensuite les solutions proposées sont du même ordre que pour les retraites : diminution des prestations du régime obligatoire.

Si un tel plan était appliqué, il se traduirait par l'augmentation de la part des mutuelles et assurances privées au détriment de la sécurité sociale.

Cette " privatisation rampante " irait en renforcer une autre, celle du secteur hospitalier aggravée encore cette année par un budget qui prévoit -en arrondissant- un quart des dépenses d'investissement pour les hôpitaux publics, un autre quart pour les cliniques privées et la moitié restante étant destinée à la privatisation de certains secteurs hospitaliers.

 

De nombreux arguments ont été mis en avant pour condamner ces "solutions" et les analyses qui tentent de les justifier. Voici un rappel rapide de quelques arguments :

 

Le chômage de masse est la cause essentielle de la baisse des ressources de la sécurité sociale.

Les exonérations de charges imposées à la S.S. en faveur des " entreprises " ( selon, nous plutôt en faveur de leurs actionnaires) ne sont que partiellement compensées.

La baisse de la part des salaires dans le PIB ( environ 10% du PIB) s'est mécaniquement traduit par une baisse des recettes.

La hausse des dépenses de santé des français est jugée systématiquement négative. En vertu de quel principe ?

La hausse des dépenses n'est pas due aux coûts du secteur hospitalier mais principalement aux médicaments. Pourtant les efforts sur ce point sont dérisoires. Ne pas rembourser un médicament ne fait pas diminuer les dépenses globales de santé.

etc.

Quant à nous, nous voulons insister sur le point suivant :

 

Les dépenses de santé française représentent 9,5% du PNB. Celles des USA atteignent 14,5%. Pourtant des millions d'habitants des Etats Unis n'ont aucune couverture sociale, l'espérance de vie y est plus faible qu'en France.

Le système de santé des Etats Unis est majoritairement privé. Celui de notre pays reste principalement fondé sur l'hôpital public et une protection sociale solidaire. D'autres pays, tel la Finlande, ont un système beaucoup plus largement public, une médecine quasi gratuite. Les résultats y sont meilleurs qu'aux U.S.A. ou en Grande Bretagne avec une part des dépenses qui ne dépasse pas 7,5% du PIB.

 

Nous en tirons la conclusion suivante :

Plus le système de santé est privatisé, plus il coûte cher et moins il est efficace.

L'actuel projet se traduirait donc par une dégradation de la qualité des soins et une hausse des dépenses. De plus il provoquerait un accroissement important des inégalités face à la maladie, les assurances privées adaptant leurs contrats en fonction des risques ( age, antécédents, etc.).

 

Tout cela au nom d'une idéologie, le libéralisme et au seul profit de la sphère financière.

Nous n'acceptons pas ce projet, nous souhaitons tout mettre en œuvre pour le faire échouer. D'autres " solutions " existent et ont été proposées :

 

Création d'une " grande Sécurité Sociale ", universelle et couvrant la totalité des risques médicaux. Ce service prendrait appui sur l'actuelle S.S. et le réseau des mutuelles et respecterait le financement solidaire de la santé.

Gestion par les représentants élus des assurés sociaux. Il n'y a pas eu d'élections à la Sécurité Sociale depuis plus de 20 ans !

Mise en œuvre d'une vraie économie de la santé reposant sur la prévention avec des objectifs médicaux et non des règles comptables.

ATTAC a pour objectif de lutter contre la mainmise du capital financier sur la société. En ce sens les projets de réforme la concernent pleinement. Mais ATTAC n'est ni un syndicat, ni un parti et ne prétend pas offrir de solution clé en main.

Nous croyons que l'enjeu est suffisamment important, les voix qui s'élèvent suffisamment nombreuses et convergentes pour que nous puissions ensemble faire reculer le gouvernement (et le MEDEF qui se cache derrière lui).

 

Pour cela nous proposons à toutes les associations, à tous les syndicats, à tous les groupes politiques, à tous les acteurs de la santé ou concernés par la santé, donc finalement à tous les citoyens de notre région de constituer ensemble un Collectif " la santé un droit pour tous ", contre sa marchandisation, pour l'amélioration de sa qualité et l'égalité d'accès.

Un tel collectif, quel que soit son nom pourrait :

 

Ouvrir une discussion entre ses membres pour préciser critiques et contre-propositions.

Organiser un grand débat public et une information la plus large possible des citoyens.

Décider en commun des moyens à mettre en œuvre pour faire échec aux plans de privatisation de la santé.

Ebaucher des propositions alternatives.

Pour cela :

première réunion :

MERCREDI 31 MARS 2004

20 heures 30

ATHENEE MUNICIPAL

Place Saint-Christoly

BORDEAUX

 

Vous pouvez nous joindre pour nous faire part de vos accords et propositions ainsi que de vos disponibilités en téléphonant : 05 56 96 37 01 ou 06 79 11 08 35.

Ou par courriel à dberna1@voila.fr

Retour à Inform@ctions 


Non aux bombes atomiques : non à la construction du Laser Mégajoule !

La France veut construire au Barp, à 20km de Bordeaux, le "Laser Mégajoule" : cette installation pharaonique, couplée à de puissants ordinateurs, doit permettre à l’armée :

- de simuler les essais nucléaires qui avaient lieu auparavant en Algérie puis dans le Pacifique jusqu’en 1996.

- de mettre au point les "mini-nukes", de nouvelles bombes atomiques destinées à servir réellement et non à "dissuader".

Avec le mégajoule, le France viole délibérément le traité de non-prolifération qu'elle a pourtant signé. Déjà, une première installation a été construite, la LIL (ligne d’intégration laser). Alors, avant qu’il ne soit trop tard :

Non aux bombes atomiques : non à la construction du Laser Mégajoule !

Dans le cadre du "Tour de France pour sortir du nucléaire"

(24 avril - 23 mai 2004)

Dimanche 9 mai 2004

à partir de midi, devant le CEA (20km de Bordeaux

sur l’autoroute de Bayonne, sortie 23 Le Barp)

Pique-nique et rassemblement

devant le Laser Mégajoule

Amenez votre pique-nique

Animations musicales et théâtre avec la Compagnie Brut de Béton

Une fausse justification pour le mégajoule, la recherche :

Avec la LIL (Ligne d'intégration laser) déjà construite, les chercheurs ont déjà au Barp un outil exceptionnel. Qui plus est, un autre laser (le "Pétawatt") va être construit et couplé à la LIL pour mener les recherches. Nul besoin du Mégajoule dont le seule justification est le nucléaire militaire.

Une autre fausse justification pour le mégajoule, l'emploi :

Avec les sommes pharaoniques prévues pour le Mégajoule, il est possible de créer et pérenniser beaucoup plus d'emplois, et avec une véritable utilité sociale : dans les énergies renouvelables, mais aussi dans l'enseignement, la culture, la santé, etc... La LIL et le Pétawatt suffisent à générer les projets de développement économique (la "route des lasers" : installation d'entreprises ou instituts de recherche, etc.) A nouveau, il n'est nul besoin du Mégajoule !

********************************

Premiers signataires : Réseau « Sortir du nucléaire », AIE, Bassin d'Arcachon Ecologie, Confédération paysanne, Parténia, Récidives, Stop-Mégajoule, Tchernoblaye, cinéma Utopia, etc... (Cet appel est proposé à la signature de toute association ou organisation démocratique. Pour signer, envoyer un mail à stephane.lhomme@wanadoo.fr )

Retour à Inform@ctions 


Le drapeau original de la paix est celui où au centre au lieu de l'écriture

« pace » il y avait une colombe blanche, comme message universelle de

fraternité.

 La colombe blanche est de Pablo Picasso. Dans l'après-guerre, jusqu'à la fin

des années cinquante il a été un symbole qui, ne pouvait pas être hissé

sur un édifice, cela était réprimé par la loi.

 Le drapeau a fait son entree en Italie lors de la première marche de la

paix, le 24 septembre 1961. Inspiré du drapeau des pacifistes anglo-saxons

qui en 1958, guidé par le philosophe Bertrand Russel ont marché sur Aldermaston

lors d'une protestation antinucléaire, Aldo Capitini avait fait coudre, à la

hâte, par des amies de Perugia, des lignes colorés à porter

pendant la marche.

 

Le premier drapeau de la paix actuellement est conservé à Collevalenza, non

loin de Todi, par le Dr. Lanfranco Mencaroni, ami, compagnon de prison et

collaborateur du philosophe pacifiste Aldo Capitini organisateur de la

marc he pour la paix Perugia-Assisi.

 

Ici une photo, ( voir le site )de Silvana Mencaroni (dame blonde.) et Anna

Capitini qui, à la marche de la paix de Perugia-Assisi. , portent, comme

elles le font depuis toujours, LE DRAPEAU original DE ALDO CAPITINI, UTILISÉ EN MARS ' 61.

 

Dans l'histoire, (tirée de la bible, ancien testament) du déluge universel,

Dieu place l'arc-en-ciel comme sceau de son alliance avec les hommes et la

nature, promettant qu'il n'y aura jamais plus d' autre déluge universel.

L'arc-en-ciel est devenu ainsi le symbole de la paix entre la terre et le

ciel et, par extension, entre tous les hommes.

 

Les couleurs de l'arc-en-ciel sont utilisées comme marque de la

"convivialité des différences" pour leur caractéristique physique de rendre

la lumière blanche si "faits tourner" rapidement.

 

Et la même définition du symbole de la paix attribué au drapeau peut

trouver son explication dans le mot grec syn-ballo qui signifie mettre

ensemble, donc justement comme l'arc-en-ciel qui rassemble tout et tous.

 

Il faut en outre rappeler que ces cinq couleurs seule,sont présentes

également dans "le drapeau du razze"( Flag of Race ) , de l'association pour

les droits civiques fondés par le leader démocratique, révérend Jesse

Jackson.

 

Le drapeau de la paix a été différement employé à partir des années '80

dans les marches pour la paix et toutes les manifestations italiennes, et

dans les initiatives de la paix des volontaires italiens pour les pays

étranger ( Sarajevo, en Irak, Kosovo, la République démocratique du Congo).

 

A partir de septembre 2002 , le drapeau de la paix a été objet de la

campagne la "paix sur tous les balcons" qui a incité des centaines de

milliers de personnes en Italie à mettre un drapeau sur leur balcon pour

dire NON au concept de la guerre préventive et de la guerre en Irak.

Voir aussi http://www.bandieredipace.org/

Source :

http://www.elettrosmog.com/bandieradellapace.htm

Comment se procurer des drapeaux arc-en-ciel en France ?

L'organisation Attac va vendre des drapeaux Pace dans les manifs et

via les groupes locaux (tarif 5 euro). Les groupes qui veulent faire

une commande en gros peuvent s'adresser à Raphaël Pradeau (Attac)

mailto:raphael@attac.org ou au tél. : 01 53 60 92 43

Voir http://www.paxhumana.info/article.php3?id_article=127

Retour à Inform@ctions 


Discours final du film "Le Dictateur" de Charlie Chaplin

 

Schulz

 

Parle, c'est notre seul espoir.

 

Le barbier

 

Espoir... Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur, ce n’est

pas mon affaire. Je ne veux ni conquérir, ni diriger personne. Je

voudrais aider tout le monde dans la mesure du possible, juifs,

chrétiens, païens, blancs et noirs. Nous voudrions tous nous aider si

nous le pouvions, les êtres humains sont ainsi faits. Nous voulons

donner le bonheur à notre prochain, pas lui donner le malheur. Nous

ne voulons pas haïr ni humilier personne. Chacun de nous a sa place

et notre terre est bien assez riche, elle peut nourrir tous les êtres

humains. Nous pouvons tous avoir une vie belle et libre mais nous

l’avons oublié.

 

L’envie a empoisonné l’esprit des hommes, a barricadé le monde avec

la haine, nous a fait sombrer dans la misère et les effusions de

sang. Nous avons développé la vitesse pour nous enfermer en

nous-mêmes. Les machines qui nous apportent l’abondance nous laissent

dans l’insatisfaction. Notre savoir nous a fait devenir cyniques.

Nous sommes inhumains à force d’intelligence, nous ne ressentons pas

assez et nous pensons beaucoup trop. Nous sommes trop mécanisés et

nous manquons d’humanité.

 

Nous sommes trop cultivés et nous manquons de tendresse et de

gentillesse. Sans ces qualités humaines, la vie n’est plus que

violence et tout est perdu.

 

Les avions, la radio nous ont rapprochés les uns des autres, ces

inventions ne trouveront leur vrai sens que dans la bonté de l’être

humain, que dans la fraternité, l’amitié et l’unité de tous les

hommes.

 

En ce moment même, ma voix atteint des millions de gens à travers le

monde, des millions d’hommes, de femmes, d’enfants désespérés,

victimes d’un système qui torture les faibles et emprisonne des

innocents.

 

Je dis à tous ceux qui m’entendent : Ne désespérez pas ! Le malheur

qui est sur nous n’est que le produit éphémère de l’habilité, de

l’amertume de ceux qui ont peur des progrès qu’accomplit l’Humanité.

Mais la haine finira par disparaître et les dictateurs mourront et le

pouvoir qu’ils avaient pris aux peuples va retourner aux peuples. Et

tant que des hommes mourront pour elle, la liberté ne pourra pas

périr. Soldats, ne vous donnez pas à ces brutes, à une minorité qui

vous méprise et qui fait de vous des esclaves, enrégimente toute

votre vie et qui vous dit tout ce qu’il faut faire et ce qu’il faut

penser, qui vous dirige, vous manœuvre, se sert de vous comme chair à

canons et qui vous traite comme du bétail.

 

Ne donnez pas votre vie à ces êtres inhumains, ces hommes machines

avec une machine à la place de la tête et une machine dans le coeur.

Vous n’êtes pas des machines.

Vous n’êtes pas des esclaves.

Vous êtes des hommes, des hommes avec tout l’amour du monde dans le coeur.

Vous n’avez pas de haine, sinon pour ce qui est inhumain, ce qui

n’est pas fait d’amour.

Soldats ne vous battez pas pour l’esclavage mais pour la liberté.

 

Il est écrit dans l’Evangile selon Saint Luc « Le Royaume de Dieu est

dans l’être humain », pas dans un seul humain ni dans un groupe

humain, mais dans tous les humains, mais en vous, en vous le peuple

qui avez le pouvoir, le pouvoir de créer les machines, le pouvoir de

créer le bonheur. Vous, le peuple, vous avez le pouvoir, le pouvoir

de rendre la vie belle et libre, le pouvoir de faire de cette vie une

merveilleuse aventure.

 

Alors au nom même de la Démocratie, utilisons ce pouvoir. Il faut

tous nous unir, il faut tous nous battre pour un monde nouveau, un

monde humain qui donnera à chacun l’occasion de travailler, qui

apportera un avenir à la jeunesse et à la vieillesse la sécurité.

 

Ces brutes vous ont promis toutes ces choses pour que vous leur

donniez le pouvoir : ils mentaient. Ils n’ont pas tenu leurs

merveilleuses promesses : jamais ils ne le feront. Les dictateurs

s’affranchissent en prenant le pouvoir mais ils font un esclave du

peuple.

 

Alors, il faut nous battre pour accomplir toutes leurs promesses. Il

faut nous battre pour libérer le monde, pour renverser les frontières

et les barrières raciales, pour en finir avec l’avidité, avec la

haine et l’intolérance. Il faut nous battre pour construire un monde

de raison, un monde où la science et le progrès mèneront tous les

hommes vers le bonheur. Soldats, au nom de la Démocratie,

unissons-nous tous !

 

....

 

Hannah, est-ce que tu m'entends ? Où que tu sois, lève les yeux !

Lève les yeux, Hannah ! Les nuages se dissipent ! Le soleil perce !

Nous émergeons des ténèbres pour trouver la lumière ! Nous pénétrons

dans un monde nouveau, un monde meilleur, où les hommes domineront

leur cupidité, leur haine et leur brutalité. Lève les yeux, Hannah !

L'âme de l'homme a reçu des ailes et enfin elle commence à voler.

Elle vole vers l'arc-en-ciel, vers la lumière de l'espoir. Lève les

yeux, Hannah ! Lève les yeux !

 

Extraits du Dictateur de Charlie Chaplin, 1940

http://www.republique-des-lettres.com/c!1/chaplin.shtml07/20/02

Retour à Inform@ctions